blob: 647aaff04a1249c01b7f060c7c8051c6b9d1659d (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 4c 00 00 00 1c 00 00 00 7c 02 00 00 65 00 00 00 dc 04 00 00 00 00 00 00	........L.......|...e...........
0020	70 06 00 00 15 00 00 00 71 06 00 00 16 00 00 00 87 06 00 00 08 00 00 00 9e 06 00 00 08 00 00 00	p.......q.......................
0040	a7 06 00 00 0c 00 00 00 b0 06 00 00 1b 00 00 00 bd 06 00 00 0b 00 00 00 d9 06 00 00 0a 00 00 00	................................
0060	e5 06 00 00 0f 00 00 00 f0 06 00 00 0a 00 00 00 00 07 00 00 1a 00 00 00 0b 07 00 00 08 00 00 00	................................
0080	26 07 00 00 06 00 00 00 2f 07 00 00 19 00 00 00 36 07 00 00 2d 00 00 00 50 07 00 00 0a 00 00 00	&......./.......6...-...P.......
00a0	7e 07 00 00 07 00 00 00 89 07 00 00 08 00 00 00 91 07 00 00 04 00 00 00 9a 07 00 00 08 00 00 00	~...............................
00c0	9f 07 00 00 0c 00 00 00 a8 07 00 00 18 00 00 00 b5 07 00 00 29 00 00 00 ce 07 00 00 08 00 00 00	....................)...........
00e0	f8 07 00 00 09 00 00 00 01 08 00 00 11 00 00 00 0b 08 00 00 04 00 00 00 1d 08 00 00 0c 00 00 00	................................
0100	22 08 00 00 0b 00 00 00 2f 08 00 00 13 00 00 00 3b 08 00 00 59 00 00 00 4f 08 00 00 0d 00 00 00	"......./.......;...Y...O.......
0120	a9 08 00 00 46 00 00 00 b7 08 00 00 06 00 00 00 fe 08 00 00 09 00 00 00 05 09 00 00 09 00 00 00	....F...........................
0140	0f 09 00 00 08 00 00 00 19 09 00 00 08 00 00 00 22 09 00 00 7a 00 00 00 2b 09 00 00 0c 00 00 00	................"...z...+.......
0160	a6 09 00 00 0c 00 00 00 b3 09 00 00 09 00 00 00 c0 09 00 00 07 00 00 00 ca 09 00 00 0d 00 00 00	................................
0180	d2 09 00 00 06 00 00 00 e0 09 00 00 0a 00 00 00 e7 09 00 00 22 00 00 00 f2 09 00 00 12 00 00 00	...................."...........
01a0	15 0a 00 00 0e 00 00 00 28 0a 00 00 42 00 00 00 37 0a 00 00 0a 00 00 00 7a 0a 00 00 0a 00 00 00	........(...B...7.......z.......
01c0	85 0a 00 00 0b 00 00 00 90 0a 00 00 0a 00 00 00 9c 0a 00 00 14 00 00 00 a7 0a 00 00 ae 00 00 00	................................
01e0	bc 0a 00 00 86 00 00 00 6b 0b 00 00 16 00 00 00 f2 0b 00 00 0c 00 00 00 09 0c 00 00 06 00 00 00	........k.......................
0200	16 0c 00 00 14 00 00 00 1d 0c 00 00 0a 00 00 00 32 0c 00 00 83 00 00 00 3d 0c 00 00 30 00 00 00	................2.......=...0...
0220	c1 0c 00 00 1d 00 00 00 f2 0c 00 00 1e 00 00 00 10 0d 00 00 15 00 00 00 2f 0d 00 00 0f 00 00 00	......................../.......
0240	45 0d 00 00 12 00 00 00 55 0d 00 00 12 00 00 00 68 0d 00 00 17 00 00 00 7b 0d 00 00 04 00 00 00	E.......U.......h.......{.......
0260	93 0d 00 00 17 00 00 00 98 0d 00 00 11 00 00 00 b0 0d 00 00 07 00 00 00 c2 0d 00 00 a6 01 00 00	................................
0280	ca 0d 00 00 19 00 00 00 71 0f 00 00 16 00 00 00 8b 0f 00 00 0e 00 00 00 a2 0f 00 00 0e 00 00 00	........q.......................
02a0	b1 0f 00 00 0e 00 00 00 c0 0f 00 00 28 00 00 00 cf 0f 00 00 0d 00 00 00 f8 0f 00 00 08 00 00 00	............(...................
02c0	06 10 00 00 14 00 00 00 0f 10 00 00 09 00 00 00 24 10 00 00 1d 00 00 00 2e 10 00 00 0f 00 00 00	................$...............
02e0	4c 10 00 00 05 00 00 00 5c 10 00 00 1b 00 00 00 62 10 00 00 3b 00 00 00 7e 10 00 00 04 00 00 00	L.......\.......b...;...~.......
0300	ba 10 00 00 07 00 00 00 bf 10 00 00 0e 00 00 00 c7 10 00 00 05 00 00 00 d6 10 00 00 0e 00 00 00	................................
0320	dc 10 00 00 0e 00 00 00 eb 10 00 00 1e 00 00 00 fa 10 00 00 3a 00 00 00 19 11 00 00 09 00 00 00	....................:...........
0340	54 11 00 00 09 00 00 00 5e 11 00 00 14 00 00 00 68 11 00 00 09 00 00 00 7d 11 00 00 19 00 00 00	T.......^.......h.......}.......
0360	87 11 00 00 0e 00 00 00 a1 11 00 00 17 00 00 00 b0 11 00 00 58 00 00 00 c8 11 00 00 10 00 00 00	....................X...........
0380	21 12 00 00 4b 00 00 00 32 12 00 00 0a 00 00 00 7e 12 00 00 10 00 00 00 89 12 00 00 0e 00 00 00	!...K...2.......~...............
03a0	9a 12 00 00 0a 00 00 00 a9 12 00 00 08 00 00 00 b4 12 00 00 9b 00 00 00 bd 12 00 00 12 00 00 00	................................
03c0	59 13 00 00 15 00 00 00 6c 13 00 00 0a 00 00 00 82 13 00 00 08 00 00 00 8d 13 00 00 0d 00 00 00	Y.......l.......................
03e0	96 13 00 00 06 00 00 00 a4 13 00 00 0d 00 00 00 ab 13 00 00 32 00 00 00 b9 13 00 00 12 00 00 00	....................2...........
0400	ec 13 00 00 13 00 00 00 ff 13 00 00 46 00 00 00 13 14 00 00 12 00 00 00 5a 14 00 00 17 00 00 00	............F...........Z.......
0420	6d 14 00 00 0e 00 00 00 85 14 00 00 11 00 00 00 94 14 00 00 1a 00 00 00 a6 14 00 00 b8 00 00 00	m...............................
0440	c1 14 00 00 ad 00 00 00 7a 15 00 00 22 00 00 00 28 16 00 00 19 00 00 00 4b 16 00 00 0a 00 00 00	........z..."...(.......K.......
0460	65 16 00 00 21 00 00 00 70 16 00 00 11 00 00 00 92 16 00 00 b0 00 00 00 a4 16 00 00 44 00 00 00	e...!...p...................D...
0480	55 17 00 00 25 00 00 00 9a 17 00 00 27 00 00 00 c0 17 00 00 21 00 00 00 e8 17 00 00 0e 00 00 00	U...%.......'.......!...........
04a0	0a 18 00 00 1b 00 00 00 19 18 00 00 12 00 00 00 35 18 00 00 20 00 00 00 48 18 00 00 07 00 00 00	................5.......H.......
04c0	69 18 00 00 17 00 00 00 71 18 00 00 11 00 00 00 89 18 00 00 0b 00 00 00 9b 18 00 00 01 00 00 00	i.......q.......................
04e0	25 00 00 00 4c 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00	%...L...........H...#...........
0500	0b 00 00 00 10 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 1b 00 00 00 33 00 00 00	............................3...
0520	0c 00 00 00 04 00 00 00 44 00 00 00 2a 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 4b 00 00 00	........D...*...............K...
0540	06 00 00 00 31 00 00 00 3c 00 00 00 11 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00	....1...<.......4...............
0560	3b 00 00 00 32 00 00 00 08 00 00 00 1d 00 00 00 43 00 00 00 05 00 00 00 27 00 00 00 22 00 00 00	;...2...........C.......'..."...
0580	1c 00 00 00 18 00 00 00 07 00 00 00 28 00 00 00 1a 00 00 00 3f 00 00 00 24 00 00 00 26 00 00 00	............(.......?...$...&...
05a0	29 00 00 00 37 00 00 00 2d 00 00 00 20 00 00 00 42 00 00 00 38 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00	)...7...-.......B...8...........
05c0	00 00 00 00 36 00 00 00 21 00 00 00 3a 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 0a 00 00 00	....6...!...:...........A.......
05e0	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 49 00 00 00 3e 00 00 00	............G.......E...I...>...
0600	00 00 00 00 3d 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00	....=...........................
0620	0f 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 39 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	..../.......,...9...............
0640	00 00 00 00 40 00 00 00 0e 00 00 00 12 00 00 00 4a 00 00 00 46 00 00 00 30 00 00 00 35 00 00 00	....@...........J...F...0...5...
0660	2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 25 28 77 65 62 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29	+................%(website_name)
0680	73 20 48 65 6c 70 00 41 62 6f 75 74 20 25 28 77 65 62 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 41 62	s.Help.About.%(website_name)s.Ab
06a0	6f 75 74 20 55 73 00 41 6c 6c 20 54 69 6d 65 00 41 76 61 69 6c 61 62 69 6c 69 74 79 00 42 61 63	out.Us.All.Time.Availability.Bac
06c0	6b 65 6e 64 20 53 65 61 72 63 68 20 45 6e 67 69 6e 65 20 45 72 72 6f 72 00 42 65 66 6f 72 65 20	kend.Search.Engine.Error.Before.
06e0	31 39 32 35 00 43 6f 6e 74 61 63 74 20 55 73 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 20 53 6f 75 72 63 65 73 00	1925.Contact.Us.Content.Sources.
0700	43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 00 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61	Contribute.Contribute.to.transla
0720	74 69 6f 6e 73 00 44 61 74 61 73 65 74 73 00 44 6f 6e 61 74 65 00 45 64 69 74 61 62 6c 65 20 43	tions.Datasets.Donate.Editable.C
0740	61 74 61 6c 6f 67 20 28 46 61 74 63 61 74 29 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 71 75 65 72 79 20 69 6e	atalog.(Fatcat).Enter.a.query.in
0760	20 74 68 65 20 62 6f 78 20 61 62 6f 76 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 74 61 72 74 65 64 00 45 76	.the.box.above.to.get.started.Ev
0780	65 72 79 74 68 69 6e 67 00 46 69 6c 74 65 72 73 00 46 75 6c 6c 74 65 78 74 00 48 65 6c 70 00 48	erything.Filters.Fulltext.Help.H
07a0	69 74 00 48 69 74 73 00 48 6f 77 20 49 74 20 57 6f 72 6b 73 00 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 41 72	it.Hits.How.It.Works.Internet.Ar
07c0	63 68 69 76 65 20 53 63 68 6f 6c 61 72 00 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 41 72 63 68 69 76 65 20 53	chive.Scholar.Internet.Archive.S
07e0	63 68 6f 6c 61 72 20 6c 6f 67 6f 20 28 76 61 70 6f 72 77 61 76 65 29 00 4d 65 74 61 64 61 74 61	cholar.logo.(vaporwave).Metadata
0800	00 4d 69 63 72 6f 66 69 6c 6d 00 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 00 4e 65 78	.Microfilm.Multiple.Versions.Nex
0820	74 00 4f 6c 64 65 73 74 20 46 69 72 73 74 00 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 00 4f 70 65 6e 20	t.Oldest.First.Open.Access.Open.
0840	49 6e 66 72 61 73 74 72 75 63 74 75 72 65 00 4f 74 68 65 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 69 6e	Infrastructure.Other.projects.in
0860	63 6c 75 64 65 20 25 28 77 61 79 62 61 63 6b 29 73 2c 20 25 28 61 72 63 68 69 76 65 5f 6f 72 67	clude.%(wayback)s,.%(archive_org
0880	29 73 2c 20 25 28 6f 70 65 6e 6c 69 62 72 61 72 79 29 73 2c 20 61 6e 64 20 25 28 61 72 63 68 69	)s,.%(openlibrary)s,.and.%(archi
08a0	76 65 5f 69 74 29 73 2e 00 50 44 46 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 00 50 61 67 65 20 25 28 70 61	ve_it)s..PDF.thumbnail.Page.%(pa
08c0	67 65 5f 6e 75 6d 29 73 20 6f 66 20 25 28 6a 6f 75 72 6e 61 6c 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 56 6f 6c	ge_num)s.of.%(journal_name)s.Vol
08e0	2e 20 25 28 76 6f 6c 75 6d 65 29 73 2c 20 49 73 73 75 65 20 25 28 69 73 73 75 65 29 73 00 50 61	..%(volume)s,.Issue.%(issue)s.Pa
0900	70 65 72 73 00 50 61 73 74 20 57 65 65 6b 00 50 61 73 74 20 59 65 61 72 00 50 6f 6c 69 63 69 65	pers.Past.Week.Past.Year.Policie
0920	73 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 00 51 75 65 72 79 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 69 73 20 63 75 72 72	s.Previous.Query.parsing.is.curr
0940	65 6e 74 6c 79 20 76 65 72 79 20 6e 61 69 76 65 2e 20 53 6f 6d 65 74 69 6d 65 73 20 79 6f 75 20	ently.very.naive..Sometimes.you.
0960	63 61 6e 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 62 79 20 61 64 64 69 6e 67 20 71	can.fix.this.problem.by.adding.q
0980	75 6f 74 65 73 20 61 72 6f 75 6e 64 20 74 65 72 6d 73 20 6f 72 20 65 6e 74 69 72 65 20 70 68 72	uotes.around.terms.or.entire.phr
09a0	61 73 65 73 2e 00 52 65 63 65 6e 74 20 46 69 72 73 74 00 52 65 6c 65 61 73 65 20 44 61 74 65 00	ases..Recent.First.Release.Date.
09c0	52 65 6c 65 76 61 6e 63 79 00 52 65 70 6f 72 74 73 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 54 79 70 65 00	Relevancy.Reports.Resource.Type.
09e0	53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 41 50 49 00 53 65 61 72 63 68 20 4d 69 6c 6c 69 6f 6e	Search.Search.API.Search.Million
0a00	73 20 6f 66 20 52 65 73 65 61 72 63 68 20 50 61 70 65 72 73 00 53 65 61 72 63 68 20 51 75 65 72	s.of.Research.Papers.Search.Quer
0a20	79 20 45 72 72 6f 72 00 53 65 72 76 69 63 65 20 53 74 61 74 75 73 00 53 68 6f 77 69 6e 67 20 72	y.Error.Service.Status.Showing.r
0a40	65 73 75 6c 74 73 20 25 28 73 74 61 72 74 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 28 65 6e 64 29 73	esults.%(start)s.&mdash;.%(end)s
0a60	20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 53 69 6e 63 65 20	.out.of.%(total)s.results.Since.
0a80	32 30 30 30 00 53 6f 72 74 20 4f 72 64 65 72 00 53 6f 75 72 63 65 20 43 6f 64 65 00 53 74 61 72	2000.Sort.Order.Source.Code.Star
0aa0	74 20 4f 76 65 72 00 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 44 61 74 61 20 4d 69 6e 69 6e 67 00 54 68 65 20	t.Over.Text.and.Data.Mining.The.
0ac0	63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 73 70 61 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 64 69 67 69 74 69 7a 65 64 20	collection.spans.from.digitized.
0ae0	63 6f 70 69 65 73 20 6f 66 20 65 69 67 68 74 65 65 6e 74 68 20 63 65 6e 74 75 72 79 20 6a 6f 75	copies.of.eighteenth.century.jou
0b00	72 6e 61 6c 73 20 74 68 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 4f 70 65 6e 20 41 63 63	rnals.though.the.latest.Open.Acc
0b20	65 73 73 20 63 6f 6e 66 65 72 65 6e 63 65 20 70 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 70	ess.conference.proceedings.and.p
0b40	72 65 2d 70 72 69 6e 74 73 20 63 72 61 77 6c 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 57 6f 72 6c 64	re-prints.crawled.from.the.World
0b60	20 57 69 64 65 20 57 65 62 2e 00 54 68 69 73 20 66 75 6c 6c 74 65 78 74 20 73 65 61 72 63 68 20	.Wide.Web..This.fulltext.search.
0b80	69 6e 64 65 78 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 6f 76 65 72 20 32 35 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e 20 72	index.includes.over.25.million.r
0ba0	65 73 65 61 72 63 68 20 61 72 74 69 63 6c 65 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 73 63 68 6f 6c	esearch.articles.and.other.schol
0bc0	61 72 6c 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20	arly.documents.preserved.in.the.
0be0	49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 41 72 63 68 69 76 65 2e 00 54 72 79 20 41 6c 6c 20 52 65 73 6f 75 72	Internet.Archive..Try.All.Resour
0c00	63 65 20 54 79 70 65 73 00 54 72 79 20 41 6c 6c 20 54 69 6d 65 00 54 72 79 20 49 74 00 54 72 79	ce.Types.Try.All.Time.Try.It.Try
0c20	20 4d 65 74 61 64 61 74 61 20 52 65 63 6f 72 64 73 00 55 73 65 72 20 47 75 69 64 65 00 57 65 20	.Metadata.Records.User.Guide.We.
0c40	61 72 65 20 61 20 55 53 20 35 30 31 28 63 29 28 33 29 20 6e 6f 6e 2d 70 72 6f 66 69 74 20 6c 69	are.a.US.501(c)(3).non-profit.li
0c60	62 72 61 72 79 2c 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 20 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 72 63 68 69 76 65	brary,.building.a.global.archive
0c80	20 6f 66 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 73 69 74 65 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 63 75 6c	.of.Internet.sites.and.other.cul
0ca0	74 75 72 61 6c 20 61 72 74 69 66 61 63 74 73 20 69 6e 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 66 6f 72 6d 2e	tural.artifacts.in.digital.form.
0cc0	00 57 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 61	.We.didn't.find.any.documents.ma
0ce0	74 63 68 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 71 75 65 72 79 00 62 79 20 74 69 74 6c 65 2c 20 61 75 74 68	tching.your.query.by.title,.auth
0d00	6f 72 2c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 2e 2e 2e 00 62 79 20 74 69 74 6c 65 2c 20 61 75 74 68 6f 72	or,.keywords....by.title,.author
0d20	73 2c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 2e 2e 2e 00 66 75 6c 6c 74 65 78 74 20 50 44 46 20 64 6f 77 6e	s,.keywords....fulltext.PDF.down
0d40	6c 6f 61 64 00 66 75 6c 6c 74 65 78 74 20 61 63 63 65 73 73 00 66 75 6c 6c 74 65 78 74 20 74 68	load.fulltext.access.fulltext.th
0d60	75 6d 62 6e 61 69 6c 00 69 6e 20 25 28 66 72 61 63 5f 73 65 63 29 73 73 65 63 00 6c 61 6e 67 75	umbnail.in.%(frac_sec)ssec.langu
0d80	61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 65 6e 75 00 70 61 67 65 00 72 65 61 64 20 66 75 6c	age.selection.menu.page.read.ful
0da0	6c 74 65 78 74 20 6d 69 63 72 6f 66 69 6c 6d 00 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 70 61 70 65 72	ltext.microfilm.search.for.paper
0dc0	73 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 53 70	s.unknown.Project-Id-Version:.Sp
0de0	61 6e 69 73 68 20 28 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 41 72 63 68 69 76 65 29 0a 52 65 70 6f 72 74 2d	anish.(Internet.Archive).Report-
0e00	4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65	Msgid-Bugs-To:..PO-Revision-Date
0e20	3a 20 59 45 41 52 2d 4d 4f 2d 44 41 20 48 4f 3a 4d 49 2b 5a 4f 4e 45 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61	:.YEAR-MO-DA.HO:MI+ZONE.Last-Tra
0e40	6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53	nslator:.FULL.NAME.<EMAIL@ADDRES
0e60	53 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 3c 68 74 74 70 73	S>.Language-Team:.Spanish.<https
0e80	3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 69	://hosted.weblate.org/projects/i
0ea0	6e 74 65 72 6e 65 74 61 72 63 68 69 76 65 2f 66 61 74 63 61 74 2d 73 63 68 6f 6c 61 72 2f 65 73	nternetarchive/fatcat-scholar/es
0ec0	2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e	/>.Language:.es.MIME-Version:.1.
0ee0	30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72	0.Content-Type:.text/plain;.char
0f00	73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64	set=UTF-8.Content-Transfer-Encod
0f20	69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73	ing:.8bit.Plural-Forms:.nplurals
0f40	3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20	=2;.plural=n.!=.1;.X-Generator:.
0f60	57 65 62 6c 61 74 65 20 34 2e 35 2d 64 65 76 0a 00 41 79 75 64 61 20 64 65 20 25 28 77 65 62 73	Weblate.4.5-dev..Ayuda.de.%(webs
0f80	69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 53 6f 62 72 65 20 25 28 77 65 62 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29	ite_name)s.Sobre.%(website_name)
0fa0	73 00 53 6f 62 72 65 20 6e 6f 73 6f 74 72 6f 73 00 54 6f 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 00	s.Sobre.nosotros.Todo.el.tiempo.
0fc0	44 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 64	Disponibilidad.Error.del.motor.d
0fe0	65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 20 64 65 6c 20 62 61 63 6b 65 6e 64 00 41 6e 74 65 73 20 64 65	e.b..squeda.del.backend.Antes.de
1000	20 31 39 32 35 00 43 6f 6e 74 61 63 74 6f 00 46 75 65 6e 74 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e	.1925.Contacto.Fuentes.de.conten
1020	69 64 6f 00 43 6f 6e 74 72 69 62 75 72 00 43 6f 6e 74 72 69 62 75 69 72 20 61 20 6c 61 73 20 74	ido.Contribur.Contribuir.a.las.t
1040	72 61 64 75 63 63 69 6f 6e 65 73 00 4a 75 65 67 6f 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 44 6f 6e 61	raducciones.Juegos.de.datos.Dona
1060	72 00 43 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 65 64 69 74 61 62 6c 65 20 28 46 61 74 63 61 74 29 00 49 6e	r.Cat..logo.editable.(Fatcat).In
1080	74 72 6f 64 75 7a 63 61 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6e 20 65 6c 20 63 75 61 64	troduzca.una.consulta.en.el.cuad
10a0	72 6f 20 64 65 20 61 72 72 69 62 61 20 70 61 72 61 20 65 6d 70 65 7a 61 72 00 54 6f 64 6f 00 46	ro.de.arriba.para.empezar.Todo.F
10c0	69 6c 74 72 6f 73 00 54 65 78 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 41 79 75 64 61 00 56 69 73 69	iltros.Texto.completo.Ayuda.Visi
10e0	74 61 00 56 69 73 69 74 61 73 00 43 c3 b3 6d 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 00 41 72 63 68 69 76	ta.Visitas.C..mo.funciona.Archiv
1100	6f 20 64 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 41 63 61 64 c3 a9 6d 69 63 6f 00 4c 6f 67 6f 74 69 70	o.de.Internet.Acad..mico.Logotip
1120	6f 20 64 65 20 75 6e 20 65 72 75 64 69 74 6f 20 64 65 6c 20 41 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 49	o.de.un.erudito.del.Archivo.de.I
1140	6e 74 65 72 6e 65 74 20 28 76 61 70 6f 72 77 61 76 65 29 00 4d 65 74 61 64 61 74 6f 73 00 4d 69	nternet.(vaporwave).Metadatos.Mi
1160	63 72 6f 66 69 6c 6d 00 4d c3 ba 6c 74 69 70 6c 65 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 00 53 69 67	crofilm.M..ltiples.versiones.Sig
1180	75 69 65 6e 74 65 00 4c 6f 73 20 6d c3 a1 73 20 61 6e 74 69 67 75 6f 73 20 70 72 69 6d 65 72 6f	uiente.Los.m..s.antiguos.primero
11a0	00 41 63 63 65 73 6f 20 61 62 69 65 72 74 6f 00 49 6e 66 72 61 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20	.Acceso.abierto.Infraestructura.
11c0	61 62 69 65 72 74 61 00 4f 74 72 6f 73 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 73 20 69 6e 63 6c 75 79 65 6e	abierta.Otros.proyectos.incluyen
11e0	20 25 28 77 61 79 62 61 63 6b 29 73 2c 20 25 28 61 72 63 68 69 76 65 5f 6f 72 67 29 73 2c 20 25	.%(wayback)s,.%(archive_org)s,.%
1200	28 6f 70 65 6e 6c 69 62 72 61 72 79 29 73 20 79 20 25 28 61 72 63 68 69 76 65 5f 69 74 29 73 2e	(openlibrary)s.y.%(archive_it)s.
1220	00 4d 69 6e 69 61 74 75 72 61 20 65 6e 20 50 44 46 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 25 28 70 61 67 65	.Miniatura.en.PDF.P..gina.%(page
1240	5f 6e 75 6d 29 73 20 64 65 20 25 28 6a 6f 75 72 6e 61 6c 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 56 6f 6c 2e 20	_num)s.de.%(journal_name)s.Vol..
1260	25 28 76 6f 6c 75 6d 65 29 73 2c 20 4e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 28 69 73 73 75 65 29 73 00 41 72	%(volume)s,.N..mero.%(issue)s.Ar
1280	74 c3 ad 63 75 6c 6f 73 00 4c 61 20 73 65 6d 61 6e 61 20 70 61 73 61 64 61 00 45 6c 20 61 c3 b1	t..culos.La.semana.pasada.El.a..
12a0	6f 20 70 61 73 61 64 6f 00 50 6f 6c c3 ad 74 69 63 61 73 00 41 6e 74 65 72 69 6f 72 00 45 6c 20	o.pasado.Pol..ticas.Anterior.El.
12c0	61 6e c3 a1 6c 69 73 69 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 73 20 61 63 74 75	an..lisis.de.la.consulta.es.actu
12e0	61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6d 75 79 20 69 6e 67 65 6e 75 6f 2e 20 41 20 76 65 63 65 73 20 73 65 20	almente.muy.ingenuo..A.veces.se.
1300	70 75 65 64 65 20 73 6f 6c 75 63 69 6f 6e 61 72 20 65 73 74 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 61	puede.solucionar.este.problema.a
1320	c3 b1 61 64 69 65 6e 64 6f 20 63 69 74 61 73 20 61 6c 72 65 64 65 64 6f 72 20 64 65 20 74 c3 a9	..adiendo.citas.alrededor.de.t..
1340	72 6d 69 6e 6f 73 20 6f 20 66 72 61 73 65 73 20 65 6e 74 65 72 61 73 2e 00 45 6c 20 72 65 63 69	rminos.o.frases.enteras..El.reci
1360	65 6e 74 65 20 70 72 69 6d 65 72 00 46 65 63 68 61 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3	ente.primer.Fecha.de.publicaci..
1380	6e 00 52 65 6c 65 76 61 6e 63 69 61 00 52 65 70 6f 72 74 65 73 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 66 6f	n.Relevancia.Reportes.Tipo.de.fo
13a0	6e 64 6f 00 42 75 73 63 61 72 00 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 20 41 50 49 00 42 75 73 63 61 72 20	ndo.Buscar.B..squeda.API.Buscar.
13c0	65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 6e 65 73 20 64 65 20 61 72 74 c3 ad 63 75 6c 6f 73 20 64 65 20 69 6e 76	en.millones.de.art..culos.de.inv
13e0	65 73 74 69 67 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 45	estigaci..n.Error.de.b..squeda.E
1400	73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 00 4d 6f 73 74 72 61 6e 64 6f 20 72 65 73	stado.del.servicio.Mostrando.res
1420	75 6c 74 61 64 6f 73 20 25 28 73 74 61 72 74 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 28 65 6e 64 29	ultados.%(start)s.&mdash;.%(end)
1440	73 20 64 65 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 00 44 65 73 64 65 20	s.de.%(total)s.resultados.Desde.
1460	65 6c 20 61 c3 b1 6f 20 32 30 30 30 00 4f 72 64 65 6e 20 64 65 20 63 6c 61 73 69 66 69 63 61 63	el.a..o.2000.Orden.de.clasificac
1480	69 c3 b3 6e 00 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 66 75 65 6e 74 65 00 43 6f 6d 65 6e 7a 61 72 20 64 65 20	i..n.C..digo.fuente.Comenzar.de.
14a0	6e 75 65 76 6f 00 4d 69 6e 65 72 c3 ad 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 73 20 79 20 64 61 74 6f 73	nuevo.Miner..a.de.textos.y.datos
14c0	00 4c 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 61 62 61 72 63 61 20 64 65 73 64 65 20 63 6f 70 69	.La.colecci..n.abarca.desde.copi
14e0	61 73 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 7a 61 64 61 73 20 64 65 20 72 65 76 69 73 74 61 73 20 64 65 6c	as.digitalizadas.de.revistas.del
1500	20 73 69 67 6c 6f 20 58 56 49 49 49 20 68 61 73 74 61 20 6c 61 73 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 73 20	.siglo.XVIII.hasta.las...ltimas.
1520	61 63 74 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 61 63 63 65 73 6f 20	actas.de.conferencias.de.acceso.
1540	61 62 69 65 72 74 6f 20 79 20 70 72 65 69 6d 70 72 65 73 69 6f 6e 65 73 20 65 78 74 72 61 c3 ad	abierto.y.preimpresiones.extra..
1560	64 61 73 20 64 65 20 6c 61 20 57 6f 72 6c 64 20 57 69 64 65 20 57 65 62 2e 00 45 73 74 65 20 c3	das.de.la.World.Wide.Web..Este..
1580	ad 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 20 63 6f 6d	.ndice.de.b..squeda.de.texto.com
15a0	70 6c 65 74 6f 20 69 6e 63 6c 75 79 65 20 6d c3 a1 73 20 64 65 20 32 35 20 6d 69 6c 6c 6f 6e 65	pleto.incluye.m..s.de.25.millone
15c0	73 20 64 65 20 61 72 74 c3 ad 63 75 6c 6f 73 20 64 65 20 69 6e 76 65 73 74 69 67 61 63 69 c3 b3	s.de.art..culos.de.investigaci..
15e0	6e 20 79 20 6f 74 72 6f 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 61 63 61 64 c3 a9 6d 69 63 6f 73	n.y.otros.documentos.acad..micos
1600	20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 64 6f 73 20 65 6e 20 65 6c 20 41 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 49 6e	.conservados.en.el.Archivo.de.In
1620	74 65 72 6e 65 74 2e 00 50 72 75 65 62 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 74 69 70 6f 73 20 64	ternet..Pruebe.todos.los.tipos.d
1640	65 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 00 49 6e 74 c3 a9 6e 74 61 6c 6f 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 74 69	e.recursos.Int..ntalo.todo.el.ti
1660	65 6d 70 6f 00 49 6e 74 c3 a9 6e 74 61 6c 6f 00 50 72 75 65 62 65 20 6c 6f 73 20 72 65 67 69 73	empo.Int..ntalo.Pruebe.los.regis
1680	74 72 6f 73 20 64 65 20 6d 65 74 61 64 61 74 6f 73 00 47 75 c3 ad 61 20 64 65 6c 20 75 73 75 61	tros.de.metadatos.Gu..a.del.usua
16a0	72 69 6f 00 53 6f 6d 6f 73 20 75 6e 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 63 61 20 73 69 6e 20 c3 a1 6e	rio.Somos.una.biblioteca.sin...n
16c0	69 6d 6f 20 64 65 20 6c 75 63 72 6f 20 35 30 31 28 63 29 28 33 29 20 64 65 20 6c 6f 73 20 45 45	imo.de.lucro.501(c)(3).de.los.EE
16e0	2e 55 55 2e 2c 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 63 6f 6e 73 74 72 75 79 65 6e 64 6f 20 75 6e 20	.UU.,.que.est...construyendo.un.
1700	61 72 63 68 69 76 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 73 69 74 69 6f 73 20 64 65 20 49 6e 74 65	archivo.global.de.sitios.de.Inte
1720	72 6e 65 74 20 79 20 6f 74 72 6f 73 20 61 72 74 65 66 61 63 74 6f 73 20 63 75 6c 74 75 72 61 6c	rnet.y.otros.artefactos.cultural
1740	65 73 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 2e 00 4e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	es.en.forma.digital..No.encontra
1760	6d 6f 73 20 63 75 61 6c 65 73 71 75 69 65 72 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 71 75 65 20 65	mos.cualesquier.documentos.que.e
1780	6d 70 61 72 65 6a 61 6e 20 76 75 65 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 00 70 6f 72 20 74 c3	mparejan.vuestra.consulta.por.t.
17a0	ad 74 75 6c 6f 2c 20 61 75 74 6f 72 2c 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 2e 2e 2e 00	.tulo,.autor,.palabras.clave....
17c0	70 6f 72 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f 2c 20 61 75 74 6f 72 65 73 2c 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 63	por.t..tulo,.autores,.palabras.c
17e0	6c 61 76 65 2e 2e 2e 00 64 65 73 63 61 72 67 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65	lave....descarga.de.texto.comple
1800	74 6f 20 65 6e 20 50 44 46 00 74 65 78 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 6d 69 6e 69 61 74 75	to.en.PDF.texto.completo.miniatu
1820	72 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 65 6e 20 25 28 66 72 61 63 5f 73	ra.de.texto.completo.en.%(frac_s
1840	65 63 29 73 73 65 67 00 43 61 72 74 61 20 64 65 20 73 65 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c	ec)sseg.Carta.de.selecci..n.de.l
1860	61 20 6c 65 6e 67 75 61 00 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6c 65 65 72 20 6d 69 63 72 6f 66 69 6c 6d 20	a.lengua.p..gina.leer.microfilm.
1880	63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 62 75 73 63 61 72 20 61 72 74 c3 ad 63 75 6c 6f 73 00 64 65 73 63 6f	completo.buscar.art..culos.desco
18a0	6e 6f 63 69 64 6f 00	nocido.