aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fatcat_scholar/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 7e7e55b67a978132a8706529e88790049e4ebd70 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 17 00 00 00 1c 00 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 8c 01 00 00 08 00 00 00 8d 01 00 00 0c 00 00 00 96 01 00 00 0b 00 00 00 a3 01 00 00 08 00 00 00 ................................
0040 af 01 00 00 0a 00 00 00 b8 01 00 00 07 00 00 00 c3 01 00 00 08 00 00 00 cb 01 00 00 0c 00 00 00 ................................
0060 d4 01 00 00 0b 00 00 00 e1 01 00 00 06 00 00 00 ed 01 00 00 09 00 00 00 f4 01 00 00 09 00 00 00 ................................
0080 fe 01 00 00 0c 00 00 00 08 02 00 00 0c 00 00 00 15 02 00 00 07 00 00 00 22 02 00 00 0d 00 00 00 ........................".......
00a0 2a 02 00 00 06 00 00 00 38 02 00 00 0a 00 00 00 3f 02 00 00 0a 00 00 00 4a 02 00 00 ae 00 00 00 *.......8.......?.......J.......
00c0 55 02 00 00 0a 00 00 00 04 03 00 00 30 00 00 00 0f 03 00 00 8d 01 00 00 40 03 00 00 09 00 00 00 U...........0...........@.......
00e0 ce 04 00 00 0e 00 00 00 d8 04 00 00 08 00 00 00 e7 04 00 00 0b 00 00 00 f0 04 00 00 05 00 00 00 ................................
0100 fc 04 00 00 0a 00 00 00 02 05 00 00 0b 00 00 00 0d 05 00 00 15 00 00 00 19 05 00 00 0e 00 00 00 ................................
0120 2f 05 00 00 07 00 00 00 3e 05 00 00 0c 00 00 00 46 05 00 00 10 00 00 00 53 05 00 00 0e 00 00 00 /.......>.......F.......S.......
0140 64 05 00 00 17 00 00 00 73 05 00 00 08 00 00 00 8b 05 00 00 0d 00 00 00 94 05 00 00 05 00 00 00 d.......s.......................
0160 a2 05 00 00 09 00 00 00 a8 05 00 00 12 00 00 00 b2 05 00 00 b6 00 00 00 c5 05 00 00 10 00 00 00 ................................
0180 7c 06 00 00 41 00 00 00 8d 06 00 00 00 41 6c 6c 20 54 69 6d 65 00 41 76 61 69 6c 61 62 69 6c 69 |...A........All.Time.Availabili
01a0 74 79 00 42 65 66 6f 72 65 20 31 39 32 35 00 44 61 74 61 73 65 74 73 00 45 76 65 72 79 74 68 69 ty.Before.1925.Datasets.Everythi
01c0 6e 67 00 46 69 6c 74 65 72 73 00 46 75 6c 6c 74 65 78 74 00 4f 6c 64 65 73 74 20 46 69 72 73 74 ng.Filters.Fulltext.Oldest.First
01e0 00 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 00 50 61 70 65 72 73 00 50 61 73 74 20 57 65 65 6b 00 50 61 .Open.Access.Papers.Past.Week.Pa
0200 73 74 20 59 65 61 72 00 52 65 63 65 6e 74 20 46 69 72 73 74 00 52 65 6c 65 61 73 65 20 44 61 74 st.Year.Recent.First.Release.Dat
0220 65 00 52 65 70 6f 72 74 73 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 54 79 70 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 e.Reports.Resource.Type.Search.S
0240 69 6e 63 65 20 32 30 30 30 00 53 6f 72 74 20 4f 72 64 65 72 00 54 68 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 ince.2000.Sort.Order.The.collect
0260 69 6f 6e 20 73 70 61 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 64 69 67 69 74 69 7a 65 64 20 63 6f 70 69 65 73 20 ion.spans.from.digitized.copies.
0280 6f 66 20 65 69 67 68 74 65 65 6e 74 68 20 63 65 6e 74 75 72 79 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 73 20 74 of.eighteenth.century.journals.t
02a0 68 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 20 63 6f 6e hough.the.latest.Open.Access.con
02c0 66 65 72 65 6e 63 65 20 70 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 70 72 65 2d 70 72 69 6e ference.proceedings.and.pre-prin
02e0 74 73 20 63 72 61 77 6c 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 57 6f 72 6c 64 20 57 69 64 65 20 57 ts.crawled.from.the.World.Wide.W
0300 65 62 2e 00 55 73 65 72 20 47 75 69 64 65 00 57 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e eb..User.Guide.We.didn't.find.an
0320 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 71 75 65 72 79 00 y.documents.matching.your.query.
0340 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 Project-Id-Version:.PROJECT.VERS
0360 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 ION.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@
0380 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d ADDRESS.POT-Creation-Date:.2020-
03a0 30 39 2d 33 30 20 31 31 3a 35 38 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 09-30.11:58-0700.PO-Revision-Dat
03c0 65 3a 20 32 30 32 30 2d 30 35 2d 31 32 20 31 33 3a 34 35 2d 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 e:.2020-05-12.13:45-0700.Last-Tr
03e0 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 anslator:.FULL.NAME.<EMAIL@ADDRE
0400 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 SS>.Language:.de.Language-Team:.
0420 64 65 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c de.<LL@li.org>.Plural-Forms:.npl
0440 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 urals=2;.plural=(n.!=.1).MIME-Ve
0460 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
0480 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 ain;.charset=utf-8.Content-Trans
04a0 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a fer-Encoding:.8bit.Generated-By:
04c0 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 38 2e 30 0a 00 61 6c 6c 65 20 5a 65 69 74 00 56 65 72 66 c3 bc 67 62 .Babel.2.8.0..alle.Zeit.Verf..gb
04e0 61 72 6b 65 69 74 00 56 6f 72 20 31 39 32 35 00 44 61 74 65 6e 73 c3 a4 74 7a 65 00 41 6c 6c 65 arkeit.Vor.1925.Datens..tze.Alle
0500 73 00 53 75 63 68 66 69 6c 74 65 72 00 56 6f 6c 6c 65 72 20 54 65 78 74 00 44 69 65 20 c3 a4 6c s.Suchfilter.Voller.Text.Die...l
0520 74 65 73 74 65 6e 20 7a 75 20 65 72 73 74 00 4f 66 66 65 6e 65 72 20 5a 75 67 61 6e 67 00 50 61 testen.zu.erst.Offener.Zugang.Pa
0540 70 69 65 72 65 00 6c 65 74 7a 74 65 20 57 6f 63 68 65 00 76 65 72 67 61 6e 67 65 6e 65 73 20 4a piere.letzte.Woche.vergangenes.J
0560 61 68 72 00 4e 65 75 65 73 74 65 20 7a 75 65 72 73 74 00 56 65 72 c3 b6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 ahr.Neueste.zuerst.Ver..ffentlic
0580 68 75 6e 67 73 64 61 74 75 6d 00 42 65 72 69 63 68 74 65 00 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 6e 74 79 hungsdatum.Berichte.Ressourcenty
05a0 70 00 53 75 63 68 65 00 53 65 69 74 20 32 30 30 30 00 53 6f 72 74 69 65 72 72 65 69 68 65 6e 66 p.Suche.Seit.2000.Sortierreihenf
05c0 6f 6c 67 65 00 44 69 65 20 53 61 6d 6d 6c 75 6e 67 20 75 6d 66 61 73 73 74 20 64 69 67 69 74 61 olge.Die.Sammlung.umfasst.digita
05e0 6c 69 73 69 65 72 74 65 20 45 78 65 6d 70 6c 61 72 65 20 76 6f 6e 20 5a 65 69 74 73 63 68 72 69 lisierte.Exemplare.von.Zeitschri
0600 66 74 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 6d 20 31 38 2e 20 4a 61 68 72 68 75 6e 64 65 72 74 2c 20 77 6f ften.aus.dem.18..Jahrhundert,.wo
0620 62 65 69 20 64 69 65 20 6e 65 75 65 73 74 65 6e 20 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 2d 4b 6f 6e bei.die.neuesten.Open.Access-Kon
0640 66 65 72 65 6e 7a 62 65 72 69 63 68 74 65 20 75 6e 64 20 56 6f 72 64 72 75 63 6b 65 20 61 75 73 ferenzberichte.und.Vordrucke.aus
0660 20 64 65 6d 20 57 6f 72 6c 64 20 57 69 64 65 20 57 65 62 20 73 74 61 6d 6d 65 6e 00 42 65 6e 75 .dem.World.Wide.Web.stammen.Benu
0680 74 7a 65 72 68 61 6e 64 62 75 63 68 00 57 69 72 20 68 61 62 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 44 6f 6b tzerhandbuch.Wir.haben.keine.Dok
06a0 75 6d 65 6e 74 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 49 68 72 65 72 20 41 6e 66 72 61 umente.gefunden,.die.Ihrer.Anfra
06c0 67 65 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 00 ge.entsprechen.