From e25c3e47df08a3d795302e31c6c95a078afd95de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Thu, 17 Nov 2022 05:37:23 +0100 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: Internet Archive/Archive Scholar (web interface) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/fatcat-scholar/ --- .../translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- .../translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- .../translations/el/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 46 +++++++++++++------ .../translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po | 41 ++++++++++++----- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 36 +++++++++++---- .../translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- .../translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po | 51 ++++++++++++++++------ .../translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po | 36 +++++++++++---- .../translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 36 +++++++++++---- .../translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- .../translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- .../translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++++---- 14 files changed, 417 insertions(+), 133 deletions(-) (limited to 'fatcat_scholar/translations') diff --git a/fatcat_scholar/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/fatcat_scholar/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po index 2302c83..b435de7 100644 --- a/fatcat_scholar/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/fatcat_scholar/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-06 17:43-0700\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-07 00:51+0000\n" "Last-Translator: Bryan Newbold \n" "Language-Team: Arabic ." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "معلومات الإتصال" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -231,7 +251,7 @@ msgstr "" "معلومات الاتصال التنظيمية لأرشيف الإنترنت مُدرجة في " "%(url)s ." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -240,16 +260,16 @@ msgstr "" "يمكن توجيه الاستفسارات حول خدمة البحث وكتالوج fatcat إلى %(email)s ." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "توجد قناة دردشة عامة على %(url)s ." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "الدعم والشكر والتقدير" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -258,7 +278,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: German the Fatcat Guide." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Kontaktinformationen" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -242,7 +262,7 @@ msgstr "" "Die organisatorischen Kontaktinformationen für das Internet Archive sind " "unter %(url)s aufgeführt." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -251,17 +271,17 @@ msgstr "" "Anfragen zu diesem Suchdienst und dem fatcat-Katalog können an %(email)s gerichtet werden." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "" "Es gibt einen öffentlichen Chat-Kanal unter %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "Unterstützung und Danksagungen" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -270,7 +290,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Greek Οδηγό του Φάτκατ." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Στοιχεία Επικοινωνίας" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -231,7 +251,7 @@ msgstr "" "Τα οργανωτικά στοιχεία επικοινωνίας για το Internet Archive παρατίθενται στη " "διεύθυνση %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -240,18 +260,18 @@ msgstr "" "Ερωτήματα σχετικά με αυτή την υπηρεσία αναζήτησης και τον κατάλογο fatcat " "μπορούν να απευθύνονται στο %(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "" "Υπάρχει ένα δημόσιο κανάλι συνομιλίας στη διεύθυνση " "%(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -260,7 +280,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Spanish la Guía del Gato Gordo." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Información de Contacto" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -243,7 +263,7 @@ msgstr "" "La información de contacto de la organización del Archivo de Internet se " "encuentra en %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -252,16 +272,16 @@ msgstr "" "Las consultas sobre este servicio de búsqueda y el catálogo fatcat pueden " "dirigirse a %(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "Hay un canal de chat público en %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "Apoyo y Agradecimientos" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -271,17 +291,17 @@ msgid "" msgstr "" "El trabajo en Internet Archive Scholar ha recibido el apoyo de la Fundación " "Andrew W. Mellon en múltiples fases del proyecto " -"\"Ensuring the Persistent Access of Open Access Journal Literature\" (" -"ver anuncio original)." +"\"Ensuring the Persistent Access of Open Access Journal Literature\" " +"(ver anuncio original)." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki." msgstr "" -"Ver reconocimientos adicionales en fatcat." -"wiki." +"Ver reconocimientos adicionales en fatcat.wiki." #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:10 msgid "404: Access Location Not Found" @@ -420,7 +440,7 @@ msgstr "Estado del servicio" msgid "Source Code" msgstr "Código fuente" -#: fatcat_scholar/templates/base.html:209 +#: fatcat_scholar/templates/base.html:210 msgid "Help" msgstr "Ayuda" diff --git a/fatcat_scholar/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po b/fatcat_scholar/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po index 082dc3c..8f30d42 100644 --- a/fatcat_scholar/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/fatcat_scholar/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-06 17:43-0700\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-23 14:59+0000\n" "Last-Translator: MEgooneh \n" "Language-Team: Persian بیشتر بخوانید." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "اطلاعات تماس" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -232,7 +252,7 @@ msgstr "" "اطلاعات تماس سازمانی برای بایگانی اینترنت در %(url)s ذکر شده است." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -241,16 +261,16 @@ msgstr "" "سوالات مربوط به این سرویس جستجو و کاتالوگ fatcat را می توان به %(email)s هدایت کرد." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "یک کانال چت عمومی در %(url)s وجود دارد." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "پشتیبانی و قدردانی" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -259,7 +279,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: French le Guide du chat gras." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Informations de contact" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -245,7 +265,7 @@ msgstr "" "Les coordonnées de l'Internet Archive sont indiquées à " "%(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -254,17 +274,17 @@ msgstr "" "Les demandes concernant ce service de recherche et le catalogue fatcat " "peuvent être adressées à %(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "" "Il existe un canal de discussion public à %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -273,7 +293,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Croatian ." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Kontakt" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -237,7 +257,7 @@ msgstr "" "Podaci za kontaktiranje organizacije Internet Archive mogu se pronaći na %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -246,17 +266,17 @@ msgstr "" "Pitanja o ovoj usluzi pretraživanja i o fatcat katalogu mogu se uputiti na " "%(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "" "Postoji javni kanal za razgovore na stranici %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "Podrška i priznanja" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -270,7 +290,7 @@ msgstr "" "literaturi časopisa otvorenog pristupa) (pogledaj izvornu najavu)." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Italian the Fatcat Guide." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Contatti" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -241,7 +261,7 @@ msgstr "" "I contatti dell'organizzazione di Internet Archive sono elencati qui %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -250,16 +270,16 @@ msgstr "" "Domande su questo servizio e sul catalogo fatcat possono essere mandate a %(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "C'è chat pubblica su %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "Supporto e riconoscimenti" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -272,7 +292,7 @@ msgstr "" "\">\"Ensuring the Persistent Access of Open Access Journal Literature\" " "(vedi annuncio originale)." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Korean 를 참조하세요." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "연락 정보" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -232,7 +252,7 @@ msgstr "" "인터넷 아카이브의 조직 연락처 정보는 %(url)s 에 나열" "되어 있습니다." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -241,16 +261,16 @@ msgstr "" "이 검색 서비스 및 fatcat 카탈로그에 대한 쿼리는 %(email)s 로 이동할 수 있습니다." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr " %(url)s 에 공개 채팅 채널이 있습니다." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "지원 및 감사의 말" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -260,10 +280,10 @@ msgid "" msgstr "" "Internet Archive Scholar를 작업하며 \"Open Access " "Journal Literature의 지속적인 접근 보장\" 프로젝트의 여러 단계를 통해 " -"Andrew W. Mellon 재단의 지원을 받았습니다(원본 " -"발표 참조)." +"Andrew W. Mellon 재단의 지원을 받았습니다(원본 발표" +" 참조)." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 +msgid "Contact Information" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 +#, python-format +msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " "%(url)s." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " "%(email)s." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -233,7 +253,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Dutch ." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Contact Informatie" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -237,7 +257,7 @@ msgstr "" "De contactgegevens van het Internet Archive staan vermeld op %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -246,16 +266,16 @@ msgstr "" "Vragen over deze zoekdienst en de fatcat-catalogus kunnen worden gericht aan " "%(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "Er is een openbaar chatkanaal op %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -264,7 +284,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Portuguese ." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Informação de contato" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -240,7 +260,7 @@ msgstr "" "As informações de contato organizacional para o Arquivo da Internet estão " "listadas em %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -249,16 +269,16 @@ msgstr "" "Consultas sobre este serviço de busca e o catálogo fatcat podem ser " "dirigidas a %(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "Há um canal de chat público em %(url)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "Suporte e Reconhecimentos" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -271,7 +291,7 @@ msgstr "" "Persistente da Literatura do Jornal de Acesso Aberto\" projeto (ver anúncio original)." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Russian ." #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "Контактная информация" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " @@ -239,7 +259,7 @@ msgstr "" "Контактная информация организации для Архива Интернета указана по адресу %(url)s ." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -248,16 +268,16 @@ msgstr "" "Запросы об этой поисковой услуге и каталоге жирных кошек можно направлять по " "адресу %(email)s." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "На %(url)s есть общедоступный канал чата." -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "Поддержка и благодарности" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -266,7 +286,7 @@ msgid "" "project (see original announcement)." msgstr "" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) 。" #: fatcat_scholar/templates/about.html:47 +msgid "Authors and Publishers" +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Information specifically for authors of research works can be found at %(url)s. This includes instructions for correcting " +"bibliographic metadata and updates to published works." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Likewise information specifically for publishers can be found at %(url)s. This includes guidelines for having content indexed " +"and preserved." +msgstr "" + +#: fatcat_scholar/templates/about.html:56 msgid "Contact Information" msgstr "联系信息" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:50 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:59 #, python-format msgid "" "The organizational contact information for the Internet Archive is listed at " "%(url)s." msgstr "互联网档案馆的组织联系信息列于%(url)s。" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:52 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:61 #, python-format msgid "" "Queries about this search service and the fatcat catalog can be directed to " @@ -236,16 +256,16 @@ msgstr "" "关于这个搜索服务和fatcat目录的查询可以直接到" "%(email)s。" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:54 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:63 #, python-format msgid "There is a public chat channel at %(url)s." msgstr "在%(url)s有一个公共聊天频道。" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:57 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:66 msgid "Support and Acknowledgements" msgstr "支持和致谢" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:60 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:69 #, python-format msgid "" "Work on Internet Archive Scholar has received support from the Andrew W. " @@ -257,7 +277,7 @@ msgstr "" "\">“确保开放获取期刊文献的持续访问” 项目多个阶段的支持 (见 原始声明)。" -#: fatcat_scholar/templates/about.html:62 +#: fatcat_scholar/templates/about.html:71 #, python-format msgid "" "See additional acknowledgements on fatcat.wiki