summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fatcat_scholar/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 1bd427e4b17e9fca41523433c9ebd6e90186dd7d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 4b 00 00 00 1c 00 00 00 74 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........K.......t...............
0020 cc 04 00 00 08 00 00 00 cd 04 00 00 08 00 00 00 d6 04 00 00 0c 00 00 00 df 04 00 00 1b 00 00 00 ................................
0040 ec 04 00 00 0b 00 00 00 08 05 00 00 0a 00 00 00 14 05 00 00 0f 00 00 00 1f 05 00 00 0a 00 00 00 ................................
0060 2f 05 00 00 1a 00 00 00 3a 05 00 00 08 00 00 00 55 05 00 00 04 00 00 00 5e 05 00 00 06 00 00 00 /.......:.......U.......^.......
0080 63 05 00 00 19 00 00 00 6a 05 00 00 2d 00 00 00 84 05 00 00 0a 00 00 00 b2 05 00 00 07 00 00 00 c.......j...-...................
00a0 bd 05 00 00 08 00 00 00 c5 05 00 00 04 00 00 00 ce 05 00 00 04 00 00 00 d3 05 00 00 0c 00 00 00 ................................
00c0 d8 05 00 00 29 00 00 00 e5 05 00 00 08 00 00 00 0f 06 00 00 09 00 00 00 18 06 00 00 11 00 00 00 ....)...........................
00e0 22 06 00 00 04 00 00 00 34 06 00 00 0c 00 00 00 39 06 00 00 0b 00 00 00 46 06 00 00 13 00 00 00 ".......4.......9.......F.......
0100 52 06 00 00 59 00 00 00 66 06 00 00 0d 00 00 00 c0 06 00 00 46 00 00 00 ce 06 00 00 06 00 00 00 R...Y...f...........F...........
0120 15 07 00 00 09 00 00 00 1c 07 00 00 09 00 00 00 26 07 00 00 08 00 00 00 30 07 00 00 08 00 00 00 ................&.......0.......
0140 39 07 00 00 11 00 00 00 42 07 00 00 7a 00 00 00 54 07 00 00 0c 00 00 00 cf 07 00 00 0c 00 00 00 9.......B...z...T...............
0160 dc 07 00 00 09 00 00 00 e9 07 00 00 07 00 00 00 f3 07 00 00 0d 00 00 00 fb 07 00 00 06 00 00 00 ................................
0180 09 08 00 00 0a 00 00 00 10 08 00 00 22 00 00 00 1b 08 00 00 12 00 00 00 3e 08 00 00 0e 00 00 00 ............"...........>.......
01a0 51 08 00 00 2e 00 00 00 60 08 00 00 42 00 00 00 8f 08 00 00 0a 00 00 00 d2 08 00 00 0a 00 00 00 Q.......`...B...................
01c0 dd 08 00 00 0b 00 00 00 e8 08 00 00 0a 00 00 00 f4 08 00 00 14 00 00 00 ff 08 00 00 ae 00 00 00 ................................
01e0 14 09 00 00 86 00 00 00 c3 09 00 00 75 00 00 00 4a 0a 00 00 16 00 00 00 c0 0a 00 00 0c 00 00 00 ............u...J...............
0200 d7 0a 00 00 06 00 00 00 e4 0a 00 00 14 00 00 00 eb 0a 00 00 0a 00 00 00 00 0b 00 00 83 00 00 00 ................................
0220 0b 0b 00 00 30 00 00 00 8f 0b 00 00 1d 00 00 00 c0 0b 00 00 1e 00 00 00 de 0b 00 00 15 00 00 00 ....0...........................
0240 fd 0b 00 00 12 00 00 00 13 0c 00 00 09 00 00 00 26 0c 00 00 04 00 00 00 30 0c 00 00 09 00 00 00 ................&.......0.......
0260 35 0c 00 00 0f 00 00 00 3f 0c 00 00 07 00 00 00 4f 0c 00 00 df 01 00 00 57 0c 00 00 11 00 00 00 5.......?.......O.......W.......
0280 37 0e 00 00 0d 00 00 00 49 0e 00 00 0e 00 00 00 57 0e 00 00 25 00 00 00 66 0e 00 00 0a 00 00 00 7.......I.......W...%...f.......
02a0 8c 0e 00 00 0e 00 00 00 97 0e 00 00 12 00 00 00 a6 0e 00 00 0a 00 00 00 b9 0e 00 00 1a 00 00 00 ................................
02c0 c4 0e 00 00 15 00 00 00 df 0e 00 00 04 00 00 00 f5 0e 00 00 0c 00 00 00 fa 0e 00 00 1d 00 00 00 ................................
02e0 07 0f 00 00 39 00 00 00 25 0f 00 00 04 00 00 00 5f 0f 00 00 07 00 00 00 64 0f 00 00 0c 00 00 00 ....9...%......._.......d.......
0300 6c 0f 00 00 04 00 00 00 79 0f 00 00 09 00 00 00 7e 0f 00 00 12 00 00 00 88 0f 00 00 29 00 00 00 l.......y.......~...........)...
0320 9b 0f 00 00 0d 00 00 00 c5 0f 00 00 09 00 00 00 d3 0f 00 00 12 00 00 00 dd 0f 00 00 07 00 00 00 ................................
0340 f0 0f 00 00 16 00 00 00 f8 0f 00 00 0c 00 00 00 0f 10 00 00 16 00 00 00 1c 10 00 00 5d 00 00 00 ............................]...
0360 33 10 00 00 0c 00 00 00 91 10 00 00 4a 00 00 00 9e 10 00 00 07 00 00 00 e9 10 00 00 14 00 00 00 3...........J...................
0380 f1 10 00 00 10 00 00 00 06 11 00 00 0a 00 00 00 17 11 00 00 0b 00 00 00 22 11 00 00 15 00 00 00 ........................".......
03a0 2e 11 00 00 a9 00 00 00 44 11 00 00 12 00 00 00 ee 11 00 00 0f 00 00 00 01 12 00 00 0a 00 00 00 ........D.......................
03c0 11 12 00 00 08 00 00 00 1c 12 00 00 11 00 00 00 25 12 00 00 09 00 00 00 37 12 00 00 10 00 00 00 ................%.......7.......
03e0 41 12 00 00 2f 00 00 00 52 12 00 00 1f 00 00 00 82 12 00 00 12 00 00 00 a2 12 00 00 40 00 00 00 A.../...R...................@...
0400 b5 12 00 00 4b 00 00 00 f6 12 00 00 0b 00 00 00 42 13 00 00 0c 00 00 00 4e 13 00 00 0b 00 00 00 ....K...........B.......N.......
0420 5b 13 00 00 0b 00 00 00 67 13 00 00 23 00 00 00 73 13 00 00 c3 00 00 00 97 13 00 00 a9 00 00 00 [.......g...#...s...............
0440 5b 14 00 00 7e 00 00 00 05 15 00 00 24 00 00 00 84 15 00 00 16 00 00 00 a9 15 00 00 0a 00 00 00 [...~.......$...................
0460 c0 15 00 00 2c 00 00 00 cb 15 00 00 15 00 00 00 f8 15 00 00 b6 00 00 00 0e 16 00 00 43 00 00 00 ....,.......................C...
0480 c5 16 00 00 21 00 00 00 09 17 00 00 22 00 00 00 2b 17 00 00 27 00 00 00 4e 17 00 00 1c 00 00 00 ....!......."...+...'...N.......
04a0 76 17 00 00 09 00 00 00 93 17 00 00 04 00 00 00 9d 17 00 00 07 00 00 00 a2 17 00 00 17 00 00 00 v...............................
04c0 aa 17 00 00 07 00 00 00 c2 17 00 00 00 41 62 6f 75 74 20 55 73 00 41 6c 6c 20 54 69 6d 65 00 41 .............About.Us.All.Time.A
04e0 76 61 69 6c 61 62 69 6c 69 74 79 00 42 61 63 6b 65 6e 64 20 53 65 61 72 63 68 20 45 6e 67 69 6e vailability.Backend.Search.Engin
0500 65 20 45 72 72 6f 72 00 42 65 66 6f 72 65 20 31 39 32 35 00 43 6f 6e 74 61 63 74 20 55 73 00 43 e.Error.Before.1925.Contact.Us.C
0520 6f 6e 74 65 6e 74 20 53 6f 75 72 63 65 73 00 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 00 43 6f 6e 74 72 69 ontent.Sources.Contribute.Contri
0540 62 75 74 65 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 44 61 74 61 73 65 74 73 00 44 61 bute.to.translations.Datasets.Da
0560 74 65 00 44 6f 6e 61 74 65 00 45 64 69 74 61 62 6c 65 20 43 61 74 61 6c 6f 67 20 28 46 61 74 63 te.Donate.Editable.Catalog.(Fatc
0580 61 74 29 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 71 75 65 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 61 62 6f at).Enter.a.query.in.the.box.abo
05a0 76 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 74 61 72 74 65 64 00 45 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 00 46 69 6c ve.to.get.started.Everything.Fil
05c0 74 65 72 73 00 46 75 6c 6c 74 65 78 74 00 48 65 6c 70 00 48 69 74 73 00 48 6f 77 20 49 74 20 57 ters.Fulltext.Help.Hits.How.It.W
05e0 6f 72 6b 73 00 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 41 72 63 68 69 76 65 20 53 63 68 6f 6c 61 72 20 6c 6f orks.Internet.Archive.Scholar.lo
0600 67 6f 20 28 76 61 70 6f 72 77 61 76 65 29 00 4d 65 74 61 64 61 74 61 00 4d 69 63 72 6f 66 69 6c go.(vaporwave).Metadata.Microfil
0620 6d 00 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 00 4e 65 78 74 00 4f 6c 64 65 73 74 20 m.Multiple.Versions.Next.Oldest.
0640 46 69 72 73 74 00 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 00 4f 70 65 6e 20 49 6e 66 72 61 73 74 72 75 First.Open.Access.Open.Infrastru
0660 63 74 75 72 65 00 4f 74 68 65 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 25 28 77 cture.Other.projects.include.%(w
0680 61 79 62 61 63 6b 29 73 2c 20 25 28 61 72 63 68 69 76 65 5f 6f 72 67 29 73 2c 20 25 28 6f 70 65 ayback)s,.%(archive_org)s,.%(ope
06a0 6e 6c 69 62 72 61 72 79 29 73 2c 20 61 6e 64 20 25 28 61 72 63 68 69 76 65 5f 69 74 29 73 2e 00 nlibrary)s,.and.%(archive_it)s..
06c0 50 44 46 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 00 50 61 67 65 20 25 28 70 61 67 65 5f 6e 75 6d 29 73 20 PDF.thumbnail.Page.%(page_num)s.
06e0 6f 66 20 25 28 6a 6f 75 72 6e 61 6c 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 56 6f 6c 2e 20 25 28 76 6f 6c 75 6d of.%(journal_name)s.Vol..%(volum
0700 65 29 73 2c 20 49 73 73 75 65 20 25 28 69 73 73 75 65 29 73 00 50 61 70 65 72 73 00 50 61 73 74 e)s,.Issue.%(issue)s.Papers.Past
0720 20 57 65 65 6b 00 50 61 73 74 20 59 65 61 72 00 50 6f 6c 69 63 69 65 73 00 50 72 65 76 69 6f 75 .Week.Past.Year.Policies.Previou
0740 73 00 50 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 53 74 61 67 65 00 51 75 65 72 79 20 70 61 72 73 69 6e s.Publication.Stage.Query.parsin
0760 67 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 76 65 72 79 20 6e 61 69 76 65 2e 20 53 6f 6d 65 74 g.is.currently.very.naive..Somet
0780 69 6d 65 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 62 79 imes.you.can.fix.this.problem.by
07a0 20 61 64 64 69 6e 67 20 71 75 6f 74 65 73 20 61 72 6f 75 6e 64 20 74 65 72 6d 73 20 6f 72 20 65 .adding.quotes.around.terms.or.e
07c0 6e 74 69 72 65 20 70 68 72 61 73 65 73 2e 00 52 65 63 65 6e 74 20 46 69 72 73 74 00 52 65 6c 65 ntire.phrases..Recent.First.Rele
07e0 61 73 65 20 44 61 74 65 00 52 65 6c 65 76 61 6e 63 79 00 52 65 70 6f 72 74 73 00 52 65 73 6f 75 ase.Date.Relevancy.Reports.Resou
0800 72 63 65 20 54 79 70 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 41 50 49 00 53 65 61 72 63 rce.Type.Search.Search.API.Searc
0820 68 20 4d 69 6c 6c 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 52 65 73 65 61 72 63 68 20 50 61 70 65 72 73 00 53 65 h.Millions.of.Research.Papers.Se
0840 61 72 63 68 20 51 75 65 72 79 20 45 72 72 6f 72 00 53 65 72 76 69 63 65 20 53 74 61 74 75 73 00 arch.Query.Error.Service.Status.
0860 53 68 6f 77 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 68 69 74 73 20 66 Show.%(count)s.additional.hits.f
0880 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 69 73 73 75 65 00 53 68 6f 77 69 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 25 rom.this.issue.Showing.results.%
08a0 28 73 74 61 72 74 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b 20 25 28 65 6e 64 29 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 (start)s.—.%(end)s.out.of.
08c0 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 53 69 6e 63 65 20 32 30 30 30 00 53 6f 72 %(total)s.results.Since.2000.Sor
08e0 74 20 4f 72 64 65 72 00 53 6f 75 72 63 65 20 43 6f 64 65 00 53 74 61 72 74 20 4f 76 65 72 00 54 t.Order.Source.Code.Start.Over.T
0900 65 78 74 20 61 6e 64 20 44 61 74 61 20 4d 69 6e 69 6e 67 00 54 68 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 ext.and.Data.Mining.The.collecti
0920 6f 6e 20 73 70 61 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 64 69 67 69 74 69 7a 65 64 20 63 6f 70 69 65 73 20 6f on.spans.from.digitized.copies.o
0940 66 20 65 69 67 68 74 65 65 6e 74 68 20 63 65 6e 74 75 72 79 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 73 20 74 68 f.eighteenth.century.journals.th
0960 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 20 63 6f 6e 66 ough.the.latest.Open.Access.conf
0980 65 72 65 6e 63 65 20 70 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 70 72 65 2d 70 72 69 6e 74 erence.proceedings.and.pre-print
09a0 73 20 63 72 61 77 6c 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 57 6f 72 6c 64 20 57 69 64 65 20 57 65 s.crawled.from.the.World.Wide.We
09c0 62 2e 00 54 68 69 73 20 66 75 6c 6c 74 65 78 74 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e 64 65 78 20 69 6e b..This.fulltext.search.index.in
09e0 63 6c 75 64 65 73 20 6f 76 65 72 20 32 35 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e 20 72 65 73 65 61 72 63 68 20 cludes.over.25.million.research.
0a00 61 72 74 69 63 6c 65 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 73 63 68 6f 6c 61 72 6c 79 20 64 6f 63 articles.and.other.scholarly.doc
0a20 75 6d 65 6e 74 73 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 uments.preserved.in.the.Internet
0a40 20 41 72 63 68 69 76 65 2e 00 54 68 69 73 20 73 65 72 76 69 63 65 20 69 73 20 69 6e 20 22 61 6c .Archive..This.service.is.in."al
0a60 70 68 61 22 2e 20 49 74 20 68 61 73 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 62 75 67 73 2c 20 65 78 70 65 72 pha"..It.has.several.bugs,.exper
0a80 69 65 6e 63 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 77 6e 74 69 6d 65 2c 20 61 6e 64 20 68 61 73 iences.........downtime,.and.has
0aa0 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 6f 66 66 69 63 69 61 6c 6c 79 20 61 6e 6e 6f 75 6e 63 65 64 2e 00 .not.been.officially.announced..
0ac0 54 72 79 20 41 6c 6c 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 54 79 70 65 73 00 54 72 79 20 41 6c 6c 20 54 Try.All.Resource.Types.Try.All.T
0ae0 69 6d 65 00 54 72 79 20 49 74 00 54 72 79 20 4d 65 74 61 64 61 74 61 20 52 65 63 6f 72 64 73 00 ime.Try.It.Try.Metadata.Records.
0b00 55 73 65 72 20 47 75 69 64 65 00 57 65 20 61 72 65 20 61 20 55 53 20 35 30 31 28 63 29 28 33 29 User.Guide.We.are.a.US.501(c)(3)
0b20 20 6e 6f 6e 2d 70 72 6f 66 69 74 20 6c 69 62 72 61 72 79 2c 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 20 61 20 .non-profit.library,.building.a.
0b40 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 72 63 68 69 76 65 20 6f 66 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 73 69 74 65 73 global.archive.of.Internet.sites
0b60 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 63 75 6c 74 75 72 61 6c 20 61 72 74 69 66 61 63 74 73 20 69 6e .and.other.cultural.artifacts.in
0b80 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 66 6f 72 6d 2e 00 57 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e .digital.form..We.didn't.find.an
0ba0 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 71 75 65 72 79 00 y.documents.matching.your.query.
0bc0 62 79 20 74 69 74 6c 65 2c 20 61 75 74 68 6f 72 2c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 2e 2e 2e 00 62 79 by.title,.author,.keywords....by
0be0 20 74 69 74 6c 65 2c 20 61 75 74 68 6f 72 73 2c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 2e 2e 2e 00 66 75 6c .title,.authors,.keywords....ful
0c00 6c 74 65 78 74 20 50 44 46 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 66 75 6c 6c 74 65 78 74 20 74 68 75 6d ltext.PDF.download.fulltext.thum
0c20 62 6e 61 69 6c 00 6d 69 63 72 6f 66 69 6c 6d 00 70 61 67 65 00 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 00 73 bnail.microfilm.page.published.s
0c40 65 6c 65 63 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 elect.language.unknown.Project-I
0c60 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 d-Version:.PROJECT.VERSION.Repor
0c80 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 6e 65 77 62 6f 6c 64 40 61 72 63 68 69 76 t-Msgid-Bugs-To:.bnewbold@archiv
0ca0 65 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 31 30 e.org.POT-Creation-Date:.2020-10
0cc0 2d 31 35 20 31 37 3a 34 34 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a -15.17:44-0700.PO-Revision-Date:
0ce0 20 32 30 32 30 2d 31 30 2d 31 36 20 30 30 3a 32 35 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2020-10-16.00:25+0000.Last-Tran
0d00 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 72 79 61 6e 20 4e 65 77 62 6f 6c 64 20 3c 62 6e 65 77 62 6f 6c 64 40 slator:.Bryan.Newbold.<bnewbold@
0d20 72 6f 62 6f 63 72 61 63 79 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4c 61 6e 67 robocracy.org>.Language:.fr.Lang
0d40 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 uage-Team:.French.<https://hoste
0d60 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 69 6e 74 65 72 6e 65 74 61 d.weblate.org/projects/interneta
0d80 72 63 68 69 76 65 2f 66 61 74 63 61 74 2d 73 63 68 6f 6c 61 72 2f 66 72 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 rchive/fatcat-scholar/fr/>.Plura
0da0 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 3e 20 l-Forms:.nplurals=2;.plural=n.>.
0dc0 31 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 1.MIME-Version:.1.0.Content-Type
0de0 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 :.text/plain;.charset=utf-8.Cont
0e00 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 ent-Transfer-Encoding:.8bit.Gene
0e20 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 38 2e 30 0a 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 rated-By:.Babel.2.8.0.....propos
0e40 20 64 65 20 6e 6f 75 73 00 54 6f 75 74 20 6c 65 20 74 65 6d 70 73 00 44 69 73 70 6f 6e 69 62 69 .de.nous.Tout.le.temps.Disponibi
0e60 6c 69 74 c3 a9 00 45 72 72 65 75 72 20 64 75 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 lit...Erreur.du.moteur.de.recher
0e80 63 68 65 20 62 61 63 6b 65 6e 64 00 41 76 61 6e 74 20 31 39 32 35 00 4e 6f 75 73 20 43 6f 6e 74 che.backend.Avant.1925.Nous.Cont
0ea0 61 63 74 65 72 00 53 6f 75 72 63 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 00 43 6f 6e 74 72 69 62 acter.Sources.de.contenu.Contrib
0ec0 75 65 72 00 43 6f 6e 74 72 69 62 75 65 72 20 61 75 78 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6f 6e 73 00 45 uer.Contribuer.aux.traductions.E
0ee0 6e 73 65 6d 62 6c 65 73 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 44 61 74 65 00 46 61 69 72 65 20 nsembles.de.donn..es.Date.Faire.
0f00 75 6e 20 64 6f 6e 00 43 61 74 61 6c 6f 67 75 65 20 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 28 46 61 74 un.don.Catalogue.modifiable.(Fat
0f20 63 61 74 29 00 45 6e 74 72 65 7a 20 75 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 cat).Entrez.une.requ..te.dans.la
0f40 20 63 61 73 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 75 73 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 00 54 .case.ci-dessus.pour.commencer.T
0f60 6f 75 74 00 46 69 6c 74 72 65 73 00 54 65 78 74 65 20 65 6e 74 69 65 72 00 41 69 64 65 00 4c 65 out.Filtres.Texte.entier.Aide.Le
0f80 73 20 63 6f 75 70 73 00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 20 c3 a7 61 20 6d 61 72 63 68 65 00 4c 6f 67 6f 20 s.coups.Comment...a.marche.Logo.
0fa0 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 41 72 63 68 69 76 65 20 53 63 68 6f 6c 61 72 20 28 76 61 70 6f 72 77 Internet.Archive.Scholar.(vaporw
0fc0 61 76 65 29 00 4d c3 a9 74 61 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 4d 69 63 72 6f 66 69 6c 6d 00 56 65 72 ave).M..tadonn..es.Microfilm.Ver
0fe0 73 69 6f 6e 73 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 73 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 50 6c 75 73 20 61 6e 63 sions.multiples.Suivant.Plus.anc
1000 69 65 6e 20 65 6e 20 70 72 65 6d 69 65 72 00 41 63 63 c3 a8 73 20 6c 69 62 72 65 00 49 6e 66 72 ien.en.premier.Acc..s.libre.Infr
1020 61 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 6f 75 76 65 72 74 65 00 44 27 61 75 74 72 65 73 20 70 72 6f 6a astructure.ouverte.D'autres.proj
1040 65 74 73 20 63 6f 6d 70 72 65 6e 6e 65 6e 74 20 25 28 77 61 79 62 61 63 6b 29 73 2c 20 25 28 61 ets.comprennent.%(wayback)s,.%(a
1060 72 63 68 69 76 65 5f 6f 72 67 29 73 2c 20 25 28 6f 70 65 6e 6c 69 62 72 61 72 79 29 73 20 65 74 rchive_org)s,.%(openlibrary)s.et
1080 20 25 28 61 72 63 68 69 76 65 5f 69 74 29 73 2e 00 56 69 67 6e 65 74 74 65 20 50 44 46 00 50 61 .%(archive_it)s..Vignette.PDF.Pa
10a0 67 65 20 25 28 70 61 67 65 5f 6e 75 6d 29 73 20 73 75 72 20 25 28 6a 6f 75 72 6e 61 6c 5f 6e 61 ge.%(page_num)s.sur.%(journal_na
10c0 6d 65 29 73 20 56 6f 6c 2e 20 25 28 76 6f 6c 75 6d 65 29 73 2c 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 25 me)s.Vol..%(volume)s,.question.%
10e0 28 69 73 73 75 65 29 73 00 50 61 70 69 65 72 73 00 4c 61 20 73 65 6d 61 69 6e 65 20 64 65 72 6e (issue)s.Papiers.La.semaine.dern
1100 69 c3 a8 72 65 00 4c 27 61 6e 6e c3 a9 65 20 70 61 73 73 c3 a9 65 00 50 6f 6c 69 74 69 71 75 65 i..re.L'ann..e.pass..e.Politique
1120 73 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 c3 89 74 61 70 65 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 s.Pr..c..dent...tape.de.publicat
1140 69 6f 6e 00 4c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 20 64 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 65 73 74 20 ion.L'analyse.des.requ..tes.est.
1160 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 72 c3 a8 73 20 6e 61 c3 af 76 65 2e 20 50 61 72 66 6f actuellement.tr..s.na..ve..Parfo
1180 69 73 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 72 c3 a9 73 6f 75 64 72 65 20 63 65 20 70 72 6f is,.vous.pouvez.r..soudre.ce.pro
11a0 62 6c c3 a8 6d 65 20 65 6e 20 61 6a 6f 75 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 67 75 69 6c 6c 65 6d 65 74 bl..me.en.ajoutant.des.guillemet
11c0 73 20 61 75 74 6f 75 72 20 64 65 73 20 74 65 72 6d 65 73 20 6f 75 20 64 65 73 20 70 68 72 61 73 s.autour.des.termes.ou.des.phras
11e0 65 73 20 65 6e 74 69 c3 a8 72 65 73 2e 00 52 c3 a9 63 65 6e 74 20 65 6e 20 70 72 65 6d 69 65 72 es.enti..res..R..cent.en.premier
1200 00 44 61 74 65 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 65 72 74 69 6e 65 6e 63 65 00 52 61 70 70 .Date.de.version.Pertinence.Rapp
1220 6f 72 74 73 00 54 79 70 65 20 64 65 20 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 orts.Type.de.Ressource.Recherche
1240 00 41 50 49 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 65 73 .API.de.recherche.Rechercher.des
1260 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e 73 20 64 27 61 72 74 69 63 6c 65 73 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 .millions.d'articles.de.recherch
1280 65 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 e.Erreur.de.requ..te.de.recherch
12a0 65 00 c3 89 74 61 74 20 64 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 25 28 e...tat.des.services.Afficher.%(
12c0 63 6f 75 6e 74 29 73 20 61 70 70 65 6c 73 20 73 75 70 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 count)s.appels.suppl..mentaires.
12e0 6c 69 c3 a9 73 20 c3 a0 20 63 65 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 20 li..s....ce.probl..me.Affichage.
1300 64 65 73 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 73 20 25 28 73 74 61 72 74 29 73 20 26 6d 64 61 73 68 3b des.r..sultats.%(start)s.&mdash;
1320 20 25 28 65 6e 64 29 73 20 73 75 72 20 25 28 74 6f 74 61 6c 29 73 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 .%(end)s.sur.%(total)s.r..sultat
1340 73 00 44 65 70 75 69 73 20 32 30 30 30 00 4f 72 64 72 65 20 64 65 20 74 72 69 00 43 6f 64 65 20 s.Depuis.2000.Ordre.de.tri.Code.
1360 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 00 45 78 70 6c 6f 72 61 74 69 6f 6e 20 64 source.Recommencer.Exploration.d
1380 65 20 74 65 78 74 65 20 65 74 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 4c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 e.texte.et.de.donn..es.La.collec
13a0 74 69 6f 6e 20 73 27 c3 a9 74 65 6e 64 20 64 65 73 20 63 6f 70 69 65 73 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 tion.s'..tend.des.copies.num..ri
13c0 73 c3 a9 65 73 20 64 65 20 72 65 76 75 65 73 20 64 75 20 58 56 49 49 49 65 20 73 69 c3 a8 63 6c s..es.de.revues.du.XVIIIe.si..cl
13e0 65 20 c3 a0 20 74 72 61 76 65 72 73 20 6c 65 73 20 64 65 72 6e 69 65 72 73 20 61 63 74 65 73 20 e....travers.les.derniers.actes.
1400 64 65 20 63 6f 6e 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 20 65 74 20 6c 65 de.conf..rence.Open.Access.et.le
1420 73 20 70 72 c3 a9 2d 69 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 65 78 70 6c 6f 72 c3 a9 65 73 20 c3 a0 s.pr..-impressions.explor..es...
1440 20 70 61 72 74 69 72 20 64 75 20 57 6f 72 6c 64 20 57 69 64 65 20 57 65 62 2e 00 43 65 74 20 69 .partir.du.World.Wide.Web..Cet.i
1460 6e 64 65 78 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 65 6e 20 74 65 78 74 65 20 69 6e 74 c3 a9 ndex.de.recherche.en.texte.int..
1480 67 72 61 6c 20 63 6f 6d 70 72 65 6e 64 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 32 35 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e gral.comprend.plus.de.25.million
14a0 73 20 64 27 61 72 74 69 63 6c 65 73 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 65 74 20 64 27 61 s.d'articles.de.recherche.et.d'a
14c0 75 74 72 65 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 73 63 69 65 6e 74 69 66 69 71 75 65 73 20 63 6f utres.documents.scientifiques.co
14e0 6e 73 65 72 76 c3 a9 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 49 6e 74 65 72 nserv..s.dans.les.archives.Inter
1500 6e 65 74 2e 00 43 65 20 73 65 72 76 69 63 65 20 65 73 74 20 65 6e 20 22 61 6c 70 68 61 22 2e 20 net..Ce.service.est.en."alpha"..
1520 49 6c 20 61 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 62 75 67 73 2c 20 65 78 70 c3 a9 72 69 65 6e 63 65 Il.a.plusieurs.bugs,.exp..rience
1540 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 61 72 72 c3 aa 74 2c 20 65 74 20 6e 27 61 s.........temps.d'arr..t,.et.n'a
1560 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 6f 66 66 69 63 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6e 6e 6f 6e 63 .pas...t...officiellement.annonc
1580 c3 a9 2e 00 45 73 73 61 79 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 74 79 70 65 73 20 64 65 20 72 65 ....Essayer.tous.les.types.de.re
15a0 73 73 6f 75 72 63 65 73 00 45 73 73 61 79 65 7a 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 74 65 6d 70 73 00 ssources.Essayez.tous.les.temps.
15c0 45 73 73 61 79 65 7a 2d 6c 65 00 45 73 73 61 79 65 7a 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 Essayez-le.Essayez.les.enregistr
15e0 65 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 6d c3 a9 74 61 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 47 75 69 64 65 20 64 e2 ements.de.m..tadonn..es.Guide.d.
1600 80 99 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 75 73 20 73 6f 6d 6d 65 73 20 75 6e 65 20 62 69 ..utilisation.Nous.sommes.une.bi
1620 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 c3 a0 20 62 75 74 20 6e 6f 6e 20 6c 75 63 72 61 74 69 66 20 blioth..que....but.non.lucratif.
1640 61 75 78 20 c3 89 74 61 74 73 2d 55 6e 69 73 20 35 30 31 20 28 63 29 20 28 33 29 2c 20 63 6f 6e aux...tats-Unis.501.(c).(3),.con
1660 73 74 72 75 69 73 61 6e 74 20 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 6d 6f 6e 64 69 61 6c 65 20 64 struisant.une.archive.mondiale.d
1680 65 20 73 69 74 65 73 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 65 74 20 64 27 61 75 74 72 65 73 20 6f 62 6a e.sites.Internet.et.d'autres.obj
16a0 65 74 73 20 63 75 6c 74 75 72 65 6c 73 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 ets.culturels.sous.forme.num..ri
16c0 71 75 65 2e 00 4e 6f 75 73 20 6e 27 61 76 6f 6e 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 61 75 63 75 6e 20 que..Nous.n'avons.trouv...aucun.
16e0 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 20 c3 a0 20 76 6f 74 72 65 20 document.correspondant....votre.
1700 72 65 71 75 c3 aa 74 65 00 70 61 72 20 74 69 74 72 65 2c 20 61 75 74 65 75 72 2c 20 6d 6f 74 73 requ..te.par.titre,.auteur,.mots
1720 2d 63 6c c3 a9 73 20 2e 2e 2e 00 70 61 72 20 74 69 74 72 65 2c 20 61 75 74 65 75 72 73 2c 20 6d -cl..s.....par.titre,.auteurs,.m
1740 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 20 2e 2e 2e 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 50 ots-cl..s.....T..l..chargement.P
1760 44 46 20 64 75 20 74 65 78 74 65 20 69 6e 74 c3 a9 67 72 61 6c 00 6d 69 6e 69 61 74 75 72 65 20 DF.du.texte.int..gral.miniature.
1780 64 75 20 74 65 78 74 65 20 69 6e 74 c3 a9 67 72 61 6c 00 6d 69 63 72 6f 66 69 6c 6d 00 70 61 67 du.texte.int..gral.microfilm.pag
17a0 65 00 70 75 62 6c 69 c3 a9 00 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 e.publi...s..lectionner.la.langu
17c0 65 00 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 e.inconnu.