From f3fa07b7d4dc1f577c585211ad5d34431e4aa854 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bryan Newbold Date: Thu, 5 Nov 2020 15:23:29 -0800 Subject: update i18n extraction notes --- Makefile | 7 +++++-- README.md | 2 +- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Makefile b/Makefile index b3617c6..7261808 100644 --- a/Makefile +++ b/Makefile @@ -58,9 +58,12 @@ dev-index: ## Delete/Create DEV elasticsearch fulltext index locally http put ":9200/dev_scholar_fulltext_v01/_alias/dev_scholar_fulltext" cat data/sim_intermediate.json data/work_intermediate.json | pipenv run python -m fatcat_scholar.transform run_transform | esbulk -verbose -size 200 -id key -w 4 -index dev_scholar_fulltext_v01 -type _doc -.PHONY: update-i18n -update-i18n: ## Re-extract and compile translation files +.PHONY: extract-i18n +extract-i18n: ## Re-extract translation source strings (for weblate) pipenv run pybabel extract -F extra/i18n/babel.cfg -o extra/i18n/web_interface.pot fatcat_scholar/ + +.PHONY: recompile-i18n +recompile-i18n: extract-i18n ## Re-extract and compile all translation files (bypass weblate) pipenv run pybabel update -i extra/i18n/web_interface.pot -d fatcat_scholar/translations pipenv run pybabel compile -d fatcat_scholar/translations diff --git a/README.md b/README.md index de3c48c..c27aeb5 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -61,7 +61,7 @@ in the `./data/` directory. We don't have an out-of-the-box solution for non-IA staff at this step (yet). After making changes to any user interface strings, the interface translation -file (".pot") needs to be updated with `make update-i18n`. When these changes +file (".pot") needs to be updated with `make extract-i18n`. When these changes are merged to master, the Weblate translation system will be updated automatically. -- cgit v1.2.3