From 639111158b56966d4ac91150de15102bb80c1877 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Artem Date: Sat, 28 Nov 2020 09:09:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 93.9% (77 of 82 strings) Translation: Internet Archive/Archive Scholar (web interface) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/fatcat-scholar/ru/ --- .../translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 6954 -> 7466 bytes .../translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 6 ++++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index e049c90..fdaf214 100644 Binary files a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo and b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index b6a4b47..9a5df92 100644 --- a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-05 15:08-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-27 13:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-29 09:29+0000\n" "Last-Translator: Artem \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -140,6 +140,8 @@ msgid "" "We are a US 501(c)(3) non-profit library, building a global archive of " "Internet sites and other cultural artifacts in digital form." msgstr "" +"Мы - некоммерческая библиотека US 501(c)(3), создающая глобальный архив " +"Интернет-сайтов и других культурных артефактов в цифровой форме." #: fatcat_scholar/templates/base.html:233 #, python-format @@ -313,7 +315,7 @@ msgstr "Введите запрос в поле выше, чтобы начат #: fatcat_scholar/templates/search_macros.html:34 msgid "access fatcat landing page" -msgstr "" +msgstr "доступ к целевой странице fatcat" #: fatcat_scholar/templates/search_macros.html:49 #: fatcat_scholar/templates/search_macros.html:189 -- cgit v1.2.3