From 59ef8ebbaa50c843004eebb7817357cc1a474db0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bryan Newbold <bnewbold@archive.org>
Date: Wed, 10 Nov 2021 16:27:26 -0800
Subject: add some missing trans blocks on <h3> tags

Thanks to milotype for noticing!
---
 fatcat_scholar/templates/help.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fatcat_scholar/templates/help.html b/fatcat_scholar/templates/help.html
index 67d3721..fb26740 100644
--- a/fatcat_scholar/templates/help.html
+++ b/fatcat_scholar/templates/help.html
@@ -145,7 +145,7 @@ apply range queries like <code>year:&gt;1989 year:&lt;2000</code>.{% endtrans %}
 </table>
 
 <a name="tags"></a>
-<h3>Tags</h3>
+<h3>{% trans %}Tags{% endtrans %}</h3>
 
 <p>{% trans %}Search results may have tag labels which provide additional context about the work. For example, indexes the journal is included in, or open platform technology used for publications.{% endtrans %}
 
@@ -195,7 +195,7 @@ apply range queries like <code>year:&gt;1989 year:&lt;2000</code>.{% endtrans %}
 </table>
 
 <a name="pids"></a>
-<h3>Persistent Identifiers</h3>
+<h3>{% trans %}Persistent Identifiers{% endtrans %}</h3>
 
 <p>{% trans %}Underneath search results, and alternate version listings, are any known "persistent identifiers" that uniquely identify the specific version of the work. These are usually hyperlinks.{% endtrans %}
 
-- 
cgit v1.2.3