diff options
| author | Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> | 2020-11-16 18:34:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bnewbold <bnewbold@robocracy.org> | 2020-11-18 11:57:36 -0800 |
| commit | d56ea2a55545709c753c181183aa49e621271ee6 (patch) | |
| tree | 91b03d644911973ee9882545c4909a91189417df | |
| parent | 6bf62cbe7148532a8dfbcc583d0066565cab764c (diff) | |
| download | fatcat-scholar-d56ea2a55545709c753c181183aa49e621271ee6.tar.gz fatcat-scholar-d56ea2a55545709c753c181183aa49e621271ee6.zip | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 90.2% (74 of 82 strings)
Translation: Internet Archive/Archive Scholar (web interface)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/fatcat-scholar/ru/
| -rw-r--r-- | fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 6125 -> 6548 bytes | |||
| -rw-r--r-- | fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 7 |
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex e0a3ed8..8a2b53c 100644 --- a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index fec88c6..252f9b8 100644 --- a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-05 15:08-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-14 01:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-17 19:28+0000\n" "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/" "fatcat-scholar/ru/>\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "О %(website_name)s" #: fatcat_scholar/templates/base.html:12 msgid "Internet Archive Scholar" -msgstr "" +msgstr "Академия архива Интернета" #: fatcat_scholar/templates/base.html:155 msgid "language selection menu" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Попробовать" #: fatcat_scholar/templates/home.html:10 msgid "Internet Archive Scholar logo (vaporwave)" -msgstr "" +msgstr "Логотип академии архива Интернета (vaporwave)" #: fatcat_scholar/templates/home.html:15 msgid "by title, author, keywords..." @@ -326,6 +326,7 @@ msgstr "доступ к микрофильму на archive.org" #, python-format msgid "Page %(page_num)s of %(journal_name)s Vol. %(volume)s, Issue %(issue)s" msgstr "" +"Страница %(page_num)s из %(journal_name)s Том %(volume)s, Издание %(issue)s" #: fatcat_scholar/templates/search_macros.html:67 msgid "page" |