diff options
| author | Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> | 2020-11-26 12:29:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bnewbold <bnewbold@robocracy.org> | 2020-11-30 13:07:12 -0800 |
| commit | 97c743771db02de8928fe1d0141ab01f0780a4fb (patch) | |
| tree | c1c86bf2113d5bab236b902a9ae9f207b115b7f4 | |
| parent | 8c66d885ccb36890ee3c3de8d5145180324b8b2c (diff) | |
| download | fatcat-scholar-97c743771db02de8928fe1d0141ab01f0780a4fb.tar.gz fatcat-scholar-97c743771db02de8928fe1d0141ab01f0780a4fb.zip | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 91.4% (75 of 82 strings)
Translation: Internet Archive/Archive Scholar (web interface)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/fatcat-scholar/ru/
| -rw-r--r-- | fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 6548 -> 6954 bytes | |||
| -rw-r--r-- | fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 8a2b53c..e049c90 100644 --- a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 252f9b8..b6a4b47 100644 --- a/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/fatcat_scholar/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-05 15:08-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-17 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 13:29+0000\n" "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/" "fatcat-scholar/ru/>\n" @@ -284,6 +284,8 @@ msgid "" "Query parsing is currently very naive. Sometimes you can fix this problem by " "adding quotes around terms or entire phrases." msgstr "" +"Синтаксический анализ запросов в настоящее время очень наивен. Иногда эту " +"проблему можно решить, добавив кавычки вокруг терминов или целых фраз." #: fatcat_scholar/templates/search.html:141 msgid "We didn't find any documents matching your query" |